Memorie di traduzione, maggiore qualità e miglior prezzo
Advance Translations crea memorie di traduzione per offrire ai suoi clienti un duplice vantaggio: maggiore qualità e miglior prezzo.
Una memoria di traduzione corrisponde a un file alimentato con le diverse traduzioni. Il programma archivia i diversi segmenti di testo in lingua originale e nella versione tradotta, consentendone il riutilizzo successivo. I vostri testi ne guadagneranno quindi in coerenza (maggiore qualità) in funzione di tempi di traduzione ridotti (miglior prezzo).Memorie di traduzione, maggiore qualità e miglior prezzo
Una memoria di traduzione corrisponde a un file alimentato con le diverse traduzioni. Il programma archivia i diversi segmenti di testo in lingua originale e nella versione tradotta, consentendone il riutilizzo successivo. I vostri testi ne guadagneranno quindi in coerenza (maggiore qualità) in funzione di tempi di traduzione ridotti (miglior prezzo).
- Maggior qualità per una maggiore coerenza dei testi.
- Minor tempo di traduzione, dal momento che il traduttore semplifica il lavoro grazie ai segmenti già tradotti.
- Sconti per parole ripetute (all’interno dello stesso testo) e concordanti (del testo rispetto a traduzioni precedenti)
Memorie di traduzione, maggiore qualità e miglior prezzo
Desidero essere contattato da un commerciale »
Traduzioni Spagnolo | Traduzioni Francese | Traduzioni Inglese | Traduzioni Tedesco | Traduzioni Portoghese
ADVANCE TRANSLATIONS S.L. (C) 2007 Designed by MakeNoize.com Condiciones legales