Gestion de projets. Chaque traduction constitue un projet.
Chaque traduction constitue un projet pour Advance Translations. C’est pourquoi, une référence identifiant la traduction, la version (s’il y en a une), la date de la demande et le numéro client sont attribués à chaque projet. Chaque projet compte un commercial et un chef de projet. Le commercial se charge de la communication avec le client et le chef de projet de la communication avec les traducteurs qui, à leur tour, reçoivent un bon de commande sur lequel figure la mission ainsi que les délais.
- Suivi complet de la traduction.
- Le commercial gère les doutes et les demandes.
- Le chef de projet coordonne les traducteurs.