Benutzersprache: Spanisch | Englisch | Französisch | Italienisch | Deustch | Portugiesisch | Katalanisch
Konsekutivdolmetschen
Zweckmässig für Meetings, Präsentationen und Konferenzen, bei denen kein simultanes Dolmetschen gebraucht wird.
Der Referent spricht und anschliessend übersetzt der Dolmetscher. Diese Art des Dolmetschens hat den Vorteil, dass keine technische Medien erforderlich sind, der Nachteil besteht in der Verlangsamung der Präsentation, wodurch diese etwas weniger natürlich wirkd. Sie wird von kleineren Gruppen bevorzugt.Geeignet für Meetings und kleinere Gruppen
Der Referent spricht und anschliessend übersetzt der Dolmetscher. Diese Art des Dolmetschens hat den Vorteil, dass keine technische Medien erforderlich sind, der Nachteil besteht in der Verlangsamung der Präsentation, wodurch diese etwas weniger natürlich wirkd. Sie wird von kleineren Gruppen bevorzugt.
- Vorteil: geringere technische Ressourcen.
- Nachteil: verlangsamt das Tempo des Meetings.
- Dolmetscher für englisch, französisch, spanisch.
Geeignet für Meetings und kleinere Gruppen
Fordern Sie Kostenvoranschlag hier an »
ADVANCE TRANSLATIONS S.L. (C) 2007 Designed by MakeNoize.com Condiciones legales