Gestió de projectes. Cada traducció és un projecte.
Cada traducció és un projecte per a a Advance Translations. Per això, a cada projecte se li assigna un codi que identifica la traducció, la versió (si n'hi hagués), data de petició i el número de client. Cada projecte compta amb un comercial i un gestor del projecte. El comercial s'encarrega de la relació amb el client i el gestor de la relació amb els proveïdors que, al mateix temps, reben una ordre de treball on hi figura el que han de fer i en quin termini.
- Traçabilitat total de la traducció.
- Comercial canalitza dubtes o peticions.
- Gestor del projecte coordina els traductors.